Court-Certified Portuguese Interpreter - State of New Hampshire Job at Prisma International, Concord, NH

  • Prisma International
  • Concord, NH

Job Description

About Prisma International, Inc. (Prisma) Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. Ideal Candidates shall be able to provide: Experience with consecutive or simultaneous onsite (in person) interpretation between a courts representative and non-English speakers. Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service. Deliver correct concepts and meanings between speaker and the Limited English Proficient (LEP) speaker. Correct grammar, clarity and tones between Portuguese and English. Experience with following the speakers' direction, professionally interject when clarification is needed, and manage the flow of a conversation. Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP. Compliance with applicable ethics and standards. Minimum Requirements: Court-certified or Court-Registered in the State of New Hampshire - you will be asked to provide your credentials. Agree to undergo annual criminal and state registry background checks: Criminal Bureau of Elderly and Adult Services (BEAS) Division for Children, Youth & Families (DCYF) Strong understanding of NHJB procedures, e.g. precise documentation of services provided for each session. At least one (1) year of onsite consecutive or simultaneous interpreting experience in a legal/courts setting. Two (2) professional references who can confirm your profession as an onsite consecutive or simultaneous interpreter. Minimum age: Must be 18+ years or older. Minimum education: Must have High School Diploma. Full fluency in English and Portuguese. Able to provide at least one of the following accreditations: American Translation Association (ATA) Trained or accredited through a higher education institution. Desired Skills: Professional appearance, polite demeanor and punctual. Security Requirements: Applicants must undergo annual criminal and state registry background checks. #J-18808-Ljbffr

Job Tags

Work at office, Worldwide

Similar Jobs

CompHealth

Physician (MD/DO) - Internal Medicine - General/Other in Memphis, TN Job at CompHealth

 ...Doctor of Medicine | Internal Medicine - General/Other Location: Memphis, TN Employer: CompHealth Pay: Competitive weekly pay...  ...Established practice with immediate patient panel from retiring physician Monday - Thursday, 8 am - 5 pm and Friday, 8 am - 12 pm... 

INSIGHT HEALTH SYSTEMS, INC.

Mobile Phlebotomist Job at INSIGHT HEALTH SYSTEMS, INC.

 ...Mobile Phlebotomist The Mobile Phlebotomist plays an essential role in ensuring timely and high-quality specimen collection and transport...  ...High school diploma or equivalent required. Completion of a phlebotomy training program or certification from an accredited... 

Feedinkoo

Remote Data Scientist Intern, Health Informatics Job at Feedinkoo

 ...Feedinkoo is seeking a Paid Intern: Data Scientist in Health Informatics. This role allows for remote work, offering a flexible schedule averaging 20 hours a week. The candidate will work with a cross-functional team to develop informatics solutions using healthcare data... 

Alpha Omega Logistics

Carrier Sales Representative Job at Alpha Omega Logistics

 ...Alpha Omega Logistics, an agent office of Trinity Logistics, is seeking a driven, relationship-focused Carrier Sales Representative to expand and manage our carrier network. In this role, you will source qualified trucking capacity, negotiate rates, match carriers to... 

Prairie Band, LLC

Medical Lab Technologist MLT/CLS Job at Prairie Band, LLC

 ...needed ~ Phlebotomy experience needed ~ Competitive pay and benefits ~ Overtime and Holiday pay Position Overview The MLT or CLS will provide clinical laboratory services in both inpatient and outpatient settings. Responsibilities include performing...